Московская квартира актрисы Нины Ольшевской и драматурга Виктора Ардова на Ордынке в послевоенные годы была местом встреч известных деятелей литературы и искусств. Михаил Ардов, сын Н. Ольшевской и В. Ардова, ныне известный священник и писатель, собрал воспоминания о гостях дома в книге "Легендарная Ордынка". В неё также вошли заметки его братьев — Бориса Ардова и Алексея Баталова.
Одна из рассказанных ими историй - про Евгения Долматовского.
На Ордынке появился очередной номер альманаха "День поэзии". Среди прочей чепухи в нём было стихотворение Е. Долматовского про аэропорт в монгольской столице. Там появляются три пьяных американских туриста, которые шокируют публику. Самый конец цитирую буквально:
А третий (дам простить прошу
За то, что о таком пишу)
У азиатов на виду
Справляет малую нужду.
С презреньем смотрит Азия
На это безобразие.
В первый же вечер, когда собралась наша компания, один из приятелей набрал номер телефона Долматовского и вкрадчивым голосом спросил:
— Могу я поговорить с Евгением Ароновичем Долматовским?
— Я у телефона, — ответили ему.
— С вами говорит первый секретарь посольства Китайской Народной Республики Сунь Хо...
— Я вас слушаю, — почтительно отозвался поэт.
— Чрезвычайный и полномочный посол Китая в СССР поручил мне довести до вашего сведения, что "с презреньем смотрит Азия на ваше безобразие".
— Неудачно шутите! — взревел Долматовский и бросил трубку.
http://izbrannoe.com/news/lyudi/13-i...arnoy-ordynki/
*Как это - стихотворение про Монголию и только самый его конец. Читаем полностью:
Дикари.
Площадка в окруженье гор -
Воздушный порт Улан-Батор.
...
Вся публика чего-то ждёт,
Строги степные лица.
Сейчас транзитный самолёт
Здесь должен приземлиться.
Вот, к восхищенью детворы,
Он вынырнул из-за горы.
Примяли пыльную траву
Пузатые колеса,
Сошли
Летящие в Москву
Студенты из Лаоса.
И смуглая Мадонна, -
Смотри, в какую даль, -
Летящая с Цейлона
На пражский фестиваль.
За ней по лёгкой лесенке
Сошли, мурлыча песенки,
Три интеллигента
С иного континента.
Напрасно их дежурный звал
На завтрак в аэровокзал.
Один суёт верблюду в пасть
Окурок сигареты "кемел",
Другой субъект,
Чтоб не упасть,
За флягу держится всё время.
А третий...
Дам простить прошу
За то, что о таком пишу, -
У азиатов на виду
Справляет малую нужду.
С презреньем смотрит Азия
На это безобразие.
Е. Долматовский, 1956 г.
Оказывается, ещё шестьдесят с лишним лет назад Азия смотрела с презрением "на это безобразие", но закон об ужесточении требований к чистоте, особенно на улицах столицы, вступил в в силу только с 1 марта 2016 года. Не знаю, что там сказано о "справлении малой нужды", но сморкаться и плевать на улице и площади столицы Монголии теперь стало труднее. Несоблюдение этих требований теперь должно наказываться штрафом в размере 5000 тугриков, это примерно 200 рублей.
Жители Улан-Батора по-прежнему надеются, что этот закон повлияет на поведение туристов, гастарбайтеров из Китая, хотя и сами монголы, увы, не всегда отличаются чистоплотностью ...
Может, всё-таки есть разница в поведении "степных" и "городских" монголов? В степи и в городе ...