Нет, раньше мы были другие!
Нет, раньше мы были другие!
Анатолий Альфредович: РВСН, ЗабВО - Чита 46 - 1964 - 1969гг. 44039ш (Домна), 12412 (10А), 95818 (1966 - 1968), 03482 (узел связи) (10 пл.) дмб.69. Всё.
А,перевертышы. Я нет.
Может и расист - это ж не запрещено.
,,Понятие "толерантность" по смысловой насыщенности значительно шире, нежели просто "терпимое отношение".,,Да и в России кроме слова талерантность,есть все люди братья.
И это ,,терпимое отношение,, просто рекомендовано, а не узаконено. Значит, я всех этих негров и пидоров могу терпеть, а могу и не терпеть
Последний раз редактировалось Seпар I23; 13.06.2016 в 15:38.
.
Так это не про негров.
А талерантность не надо переводить. Надо воспринимать как равноправие. А не как терпение. Многие слова не имеют равнозначного перевода.
Это ты так считаешь, а на самом деле все обстоит не так.
.
А так как ты считаешь? Ты силен в языках?
Толера́нтность (от лат. tolerantia — терпение, терпеливость, принятие, добровольное перенесение страданий)
.
Дословный перевод не всегда точен. А развивать смысл мы умеем. И есть слова омонимы.