Главная достопримечательность Привоза, всё-таки рыбные ряды и не столько в корпусе, сколько на территории, там, где на открытом воздухе вы можете видеть и слышать ...
Можно долго ходить по многочисленным рядам, впитывать в себя этот неповторимый одесский диалект, и, главное, пытаться поймать логику фраз и мыслей одесситов ...
- Дайте мне такую рибу, чтобы она была, как Ленин ...
- С такой же большой головой ? ...
- Нет, чтобы она была, как он - вечно живой ...
- Шё вы копаетесь в той селёдке? Её уже столько раз перекопали до вас, шё даже если там и было золото, оно вже давно кончилось
Каждая из этих рыбёшек кричала - съешь меня!
- Люся, шё это сегодня к тебе все люди липнут на твою рыбу? Ты шё её с утра медом помазала или она так вкусно воняет?
- Вот дура! На мед липнут токо мухи! Рыба должна пахнуть рыбой. Запомни, в природе ничего не воняет, только хорошо или дурно пахнет!
- Сама ты это слово! Вы посмотрите, она меня ещё будет учить, как надо торговать рыбой! Люся, ты меня просто оскорбляешь или что-то хочешь сказать?!
Ответить с цитированием