Я бы Ремарка "Чёрный обелиск" перечитал ... В первый раз читал на украинском языке в 15 лет, никак не мог "вкурить" - что такое краватка , если не маленькая кровать, но зачем тогда её нужно надевать?...