Ну и темку мы затронули. Давайте вернёмся к высокому, большому и чистому ...
Данзанравжа. Совершенные качества.
Великолепие совершенных качеств —
Словно краски в чистом зеркале.
Взгляд в твоё прекрасное лицо
Всё тело, всю душу мою
Поистине пленяет.
Будто напев птицы-кукушки,
Что несёт отдохновение уставшему сердцу,
Твой милый и нежный голос,
Природно прекрасный,
Ласкает слух мне, когда сидишь рядом,
Образ твой — игривая река,
Веющая свежестью —
Будто неописуемый словами
Запах красного сандала,
Что всё глубже проникает в сердце.
Точно вкус мёда, что бурлит
Внутри сердцевины лотоса,
Твоё блаженное естество,
Ненасытно изумительное,
Всё множит и множит радость.
В подобном достоянию богов,
Что свершает все чаяния
Сей человеческой жизни
Бездонном океане счастья плавая,
Вместе да будем счастливы!
В 2008 году, когда на уровне ЮНЕСКО отмечалось 205 лет со дня рождения Данзанравжи, фонд "Ноён хутагт" возвёл в Хамарын-хийде, в "Северной Шамбале" ступу, на постаменте которой выгравирован монгольский текст этой песни и его английский перевод, а также нотный стан с традиционной мелодией, на которую он поётся. Тремя годами ранее ЮНЕСКО внесла жанр протяжной песни, к которому относятся "Совершенные качества" (Yлэмжийн чанар), в список нематериального культурного наследия человечества, и эта музыкальная ступа в сердце Гоби стала также и памятником монгольскому песенному искусству.