О языке - русском, английском и эстонском мы могли бы поговорить ... Но не это сейчас главное, показалось мне (и хорошо, если только показалось), что у вас, друзья мои, хоть вы и не эстонцы, иногда проскакивает в разговоре слегка презрительное к нам отношение. Может рождено оно возможностью проживать в Европе, пить текилку, видеть интересные места и не подвергаться унизительному "шмону" на пропускном пункте. Но скажите честно, как к вам относятся "настоящие эстонцы"? Слыхал я существует десяток-другой унизительных словечек, которыми аборигены награждают тех, кого не считают своими. Никто из вас не слышал, к примеру, как окликают русского: Tibla, или Urood, Russ, Stjopa, Vanka, Slavik, Tavaaris ... В переводе нуждается только первое слово, полагаю это: "Ты, бл ...!" И всё это скажут вам в лицо мило улыбаясь, не повышая голоса - и все вокруг будут улыбаться тоже ...
Поэтому я так нервничаю, когда Паша называет других тупыми, особо не владея информацией сам и не блистая знанием правил орфографии в русском языке, не особо реагирует на шутки и юмор товарищей и когда Евгений (конечно же шутя) называет нас питекантропами, а народ понимая, что не всем быть юмористами, прощает вам и неудачную шутку и грубоватый юмор.
Так что, давайте стараться понимать друг друга и учите язык, наши европейские друзья, чтобы знать что говорят о вас и думают о жизни ваши соседи.
А Одесса - это Одесса, и была она всегда русским городом и мы особо не заморачивались, когда рядом звучала украинская речь, болгарский или молдавский акцент или еврейское словечко. Но когда ОНО приехало и стало учить меня - как жить, на каком языке говорить, что читать, с кем дружить и куда ездить, то я знаю куда его послать ...
Раз уж задели тему языка.Раньше я заказывал в Таллинне аудиоэлектронику у одного эстонца.И он общался со мной по русски.Поскольку ему надо продать товар.Да,если бы я знал эстонский,то говорил бы на этом языке с эстонцем.Теперь касаемо магазина Фотопойнт,где покупал фототехнику.Приходилось звонить и разговаривать с ними.И у них есть человек общающийся на русском языке,вроде русский.Смысл в том что ,,не до жиру,, !Им надо продать!А если быть националистом,то окажешься в ..опе,как те же нацики украинцы сейчас.
И еще по поводу ,,презрительного,, отношения к россиянам и иже с ними нациям ,живущим не в Эстонии.Вик можем подискутировать,но вы пишете полную чушь.У нас здесь живут многие нации.И со многими общаюсь нормально.А касаемо ,,нехорошего,, отношения,то это больше проскальзывает у россиян и прочих живущих не в Евросоюзе.Обыкновенная злоба и желчь,типа мол ,,вы там в шоколаде,а мы здесь в в г...е,, . И исходя из этого я вроде как должен злобно относится к тем же россиянам,которые приезжают к нам туристами в продмагазины,набирают молочные продукты пачками,отчего потом могут расти цены у нас. Но у меня нету злобы и желчи на всех приезжих,и не было никогда ! Я нормально отношусь к тем же россиянам.Тем более что я сам гражданин России. С уважением ко всем вам,форумчане!
А бывало и так, вот не в силах сказать чего либо собеседнику, как и он..
Потому как оба в дрова.... Но! Взглядами, жестами, - телепатически,...
Очень даже понимали друг друга...