Сергей, я прожил в Казахстане до 33-х лет (с перерывом на армию и выезд на стройку БАМ) а казахского языка не знаю, за исключением нескольких десятков слов и фраз и не считаю это позором.
Почему? Да потому что в советское время знание национального языка было не обязательным, хотя урок казахского языка в школе был. И сами казахи, в большинстве своём учились в русских классах а не в казахских (был выбор), потому что учёба на русском языке была престижнее. И некоторые казахи языка сами и не знали, до 90-х годов это было нормой.