Я думаю Юр это учебная стрельба.
Наводчик наводит пушку на цель и чтобы не тратить штатный снаряд, делает выстрел из винтовки которая спарена со стволом пушки.
У нас в учебке были вкладные стволики, которые вкладывались в ствол танковой пушки и стреляли 23мм снарядами от крупнокалиберного пулемёта